Court Qualified Tamil Interpreter in San Jose CA Job at Focus Interpreting, Fremont, CA

N24vZGpBSmNpcWJweVJLN1Fhbk82Qk11MEE9PQ==
  • Focus Interpreting
  • Fremont, CA

Job Description

POSITION SUMMARY:

Focus Interpreting is seeking a professional Court Qualified Tamil Interpreter to join our team in San Jose, CA. The role involves providing accurate and impartial interpretation services in legal settings, ensuring effective communication between English and Tamil speakers in courtrooms and legal proceedings.

RESPONSIBILITIES:

  • Provide interpretation services during court sessions, depositions, and legal meetings, accurately conveying the spoken word between English and Tamil.
  • Ensure adherence to legal protocols and confidentiality requirements during all interpretation tasks.
  • Remain impartial and provide clear interpretations while maintaining the integrity of the original dialogue.
  • Familiarize yourself with legal terminology and procedures to enhance the quality of interpretation.
  • Stay updated on relevant laws and standards governing court interpretation practices.

REQUIREMENTS:

  • Fluency in both Tamil and English, with exceptional oral and written communication skills in both languages.
  • Certification or qualification as a Court Interpreter and demonstrated experience in legal interpreting.
  • Strong understanding of legal terminology and courtroom procedures.
  • Ability to maintain professionalism and composure in high-pressure legal environments.
  • Prior experience working in court settings is strongly preferred.

If you are a qualified and skilled Court Interpreter looking to make a significant impact in the legal field, we would love to hear from you!

Requirements

- Fluency in Tamil and English
- Court Interpreter certification required
- Strong understanding of legal terminology
- Experience in court settings preferred
- Ability to maintain professionalism under pressure

Benefits

Paid by assignment at an hourly rate.

Job Tags

Hourly pay,

Similar Jobs

ImpediMed

Key Accounts Executive Job at ImpediMed

 ...Position Summary The Key Accounts Executive (KAE) secures, maintains, and expands relationships with all healthcare customers/prospects...  ...achieving a sales quota and driving incremental revenue for the company. The KAE leads the customer/prospect account planning cycle and... 

Adecco

Creative Copywriter Job at Adecco

Adecco Creative is partnering with one of NYCs most iconic fashion brands to recruit for an Editorial Copywriter role. This position will be hybrid in Midtown Manhattan and is ongoing contract. Primary Purpose: The editorial copywriter will create longform articles...

Ruges Automotive Inc

Car Detailer Job at Ruges Automotive Inc

 ...We are looking for a dedicated and detail-oriented Car Washer to join our team. As a Car Washer, you will be responsible for providing excellent customer service while ensuring that vehicles are cleaned to the highest standards. Your duties will include washing, waxing... 

Mackie Consultants, LLC

Land Survey Instrument Person Job at Mackie Consultants, LLC

 ...Mackie Consultants, a leading consultant in Civil Engineering and Land Surveying located in Rosemont, Illinois, has an immediate opening for a Survey Instrument Person to join our growing team. Mackie's field surveyors utilize cutting edge technology via laser scanning... 

BWXT Medical

Facility security officer Job at BWXT Medical

 ...engineering innovator that provides safe and effective nuclear solutions for global security, clean energy, environmental restoration, nuclear medicine...  .... Position Overview: As our Facility Security Officer, you will collaborate closely with the security and safety...